インターネットの無料動画で英会話学習

STICK NEWS
Kia Ora. Today two Maori smokefree representatives are meeting a tobacco company in New York to talk about the way cigarettes are killing maori people. Stick News brings you this report about smoking.

This is a cigarette vending machine in Japan. You may be surprised at some of the names of the cigarettes. Lark, peace. You wouldn’t think smoking these things could be so dangerous.

In Japan smoking is on the decline, and some steps have been taken to discourage the habit. There are non-smoking areas in many restaurants and cafes. Smoking in the street is banned in the Chiyoda ward in Tokyo. And in other areas smoking while walking is also discouraged. Advertising smoking is still permitted although the advertisements on trains now come with health warnings.

In some other countries the warnings are much stronger. Such as on this vending machine in Melbourne, Australia.

In New Zealand on December 10th 2004 all bars and restaurants became smokefree. There’s been an aggressive anti-smoking campaign for many years. And smokefree warnings are bilingual. Last year it was discovered that in Isreal, cigarettes called Maori Mix being sold. Maori people were not impressed.

When Tobacco company Philip Morris was contacted about the issue last year, there was an immediate retraction and apology. But Maori still have more to say and are meeting Philip Morris’s parent company in New York today.
And that was Stick News for Thursday the 27th of April.
Kia Ora.

ads----------------------------------------------------------------------------------------
日本で１つしかない校内日本語禁止の英会話学校

----------------------------------------------------------------------------------------------
単語
・Maori マオリ人（ニュージーランドの先住民）・representative　代理人　

・ lark ヒバリ、ヒバリに似た鳥の名前　・ward　区　・bilingual ２言語使用　　

・retraction 撤回　・apology 謝罪

訳
タバコがマオリ人を苦しめている事について話すため、2人のマオリ人代表がNYでタバコ会社と話し合いをしています。STICKNEWSは、タバコのお話です。

これは、日本にあるタバコの自動販売機です。　PEACE（平和）　LARK（ヒバリ）なんて名づけられるいくつかのタバコ驚くかもしれません。それらのタバコを吸うことは、危険ではないとあなたは思うかもしれない。

日本では喫煙は減少傾向にあります。そして、いくつかの場所では善くない習慣とされています。レストランやカフェではノンスモーキングエリアがあります。路上喫煙は東京都千代田区では禁止されています。そしてまた、その他のエリアでも歩きタバコはやめさせられています。現在、電車内のタバコの広告は健康への警告を伴っていますが、タバコの広告は、まだ許可されています。

いくつかの国の警告文はもっと強烈です。オーストラリアのメルボルンにあるこの広告みたいに。

2004年12月10日ニュージーランドで、全てのﾊﾞｰやレストランは禁煙になりました。数年間、積極的な禁煙運動が行われています。そして、禁煙の警告は、多言語化しています。昨年、
maori mixと呼ばれるタバコがイスラエルで見つかりました。マオリの人々はそれを認識していませんでした。

昨年、タバコ会社philip morrisがその問題に気付いた時、即座に撤回と謝罪がありました。しかし、マオリ人はさらに追求し、今日、NYでphilip morrisの親会社と話し合いを行っています。


conversations with sarah
# 19 Have you been to Hawaii before?

Sarah is on the plane from Tokyo to Hawaii. She starts talking to the woman next to her.
Step 1: Repeat woman X’s lines.
Step 2: Read woman X’s lines on the screen and talk to Sarah!

Sarah 　　　Have you been to Hawaii before?

Woman X Yes, about ten times.

Sarah 　　　Wow! You must really like it.

Woman X Yes, I do. It’s a beautiful place.

Sarah 　　　How long are you going for this time?

Woman X 10 days. How about you?

Sarah 　　　Ah, I’m staying for a week. I’ve never been to Hawaii before.

Woman X Really?

Sarah 　　　Yeah. Actually, I’ve never been to America before.

Woman X I hope you have a good time.

Sarah 　　　Thanks. I’m sure I will. I’m really excited.

引用元
http://thedailyenglishshow.blogspot.com/2006/04/show-25-thursday-27-april.html